[中英對譯]我的鄰居是EXO 片尾曲(伯賢):
Beautiful(心動不已)
說著「你好」 向我走過來 環繞著羞澀香氣的你
‘Hello’ you came up to me shy aroma surrounded you
在朦朧的夢中 耀眼地閃亮著
In the hazy dream shining dazzly
不自覺地心情激動 一步兩步 向你走來
Feeling exciting unconsciously one step two step coming up to you
在你身邊停留
Staying close to you
你的微笑融化了我的心
Your smile melts my heart
視線相對時 心動不已
When our eyes keeps on contact my heart got crust
Oh 在你心中記住我的微笑吧 每天想幾次吧
Oh remember my smile in your heart think of me several times a day
Oh 想對你說的話 You are beautiful
Oh things I want to tell you you are beautiful
謝謝你和我相遇
Thanks for meeting you
看到你始終如一的模樣 等待著我
Seeing your consistent appearance waiting for me
你濃郁的香氣 深切的回應
Your rich aroma responses me deeply
不自覺的被什麼強烈指引 想展開我的雙翼 向你飛去
Something guide me strong unconsciously wants to expand my wings flying to you
你的微笑融化了我的心
Your smile melts my heart
視線相對時 心動不已
When our eyes keeps on contact my heart got crust
Oh 在春日聽聽我的歌吧 每天想幾次吧
Oh listen to my song in spring days think of me several times a day
Oh 這麼想念你 You are beautiful
Oh Missing you so much you are beautiful
開心地迎接我吧 心跳個不停
Greet me happily heart keeps beating
像在雲端漫步一樣
Like strolling in the clounds
像做夢一樣 向著你再靠近一步
Like having dream going closer a step to you
再次尋來你和我的季節 能想起來嗎?
Coming find the season with you and me can you think of it?
Oh yeah alright
Oh yeah alright
很幸運能和你相遇
So lucky for meeting you
再次見到你的話 想和你說
If I’ll see you again want to tell you
Fly to you 陪在我身邊吧
Fly to you come and stay with me
You are beautiful
You are beautiful
**********************************************
《我的鄰居是EXO》真的不俗啊!是EXO-L的記得去看啊!
不是EXO粉絲的人也可當作逗比劇看啊!
留言列表